fallen deputy's K9 joins surviving family